ABOUT

Tahlicia

NAATI Credentialed Auslan-English Interpreter

I’m Tahlicia, a NAATI Certified Auslan–English interpreter based in Western Australia with over 10 years of experience working alongside Deaf and hearing communities across a wide range of settings.

Over the years, I’ve interpreted in education, medical, workplace, community, corporate, and formal event environments, supporting meaningful communication and connection between people. My work has included everything from classrooms and appointments through to conferences, graduations, training sessions, and professional meetings. I’m passionate about supporting spaces where people feel informed, included, respected, and comfortable communicating in the way that works best for them.

Alongside interpreting, I’m also involved in interpreter education and mentoring, supporting emerging interpreters to develop practical skills, confidence, and reflective practice within the profession. I recently completed my Graduate Diploma of Auslan–English Interpreting through Macquarie University, continuing my commitment to ongoing learning and professional growth.

I’ve also had the opportunity to contribute to the interpreting profession through conference presentations, mentoring, and professional leadership roles. I was a co-presenter at the WASLI Oceania Conference in Fiji 2025 on interpreting practice and professional development within the Auslan interpreting profession, and was a panel speaker at the ASLITA National Conference 2024 discussing mentoring and its importance in supporting sustainable professional growth within the industry. I am an ASLITA-trained mentor and have previously served as President of ASLITA WA and as a Director on the ASLITA National board. 

I value kindness, adaptability, professionalism, and genuine human connection in my work. Every assignment is different, and I approach each one with care, cultural awareness, and respect for the people involved.

BEYOND INTERPRETING

Beyond interpreting, I’m deeply committed to the growth and development of the profession. Since 2018, I have actively contributed to ASLITA committees, supporting the interpreting community through advocacy, resource development, and professional initiatives. As an ASLITA trained mentor since 2019, I’ve had the privilege of supporting emerging interpreters as they work towards their NAATI credential and transition into the field. Helping others achieve their professional goals and feel supported in their careers is something I find incredibly rewarding.

In 2023, I stepped into the role of Trainer and Assessor on the Diploma of Interpreting, combining my love for teaching with my commitment to empowering new interpreters. I strive to create an engaging and supportive learning environment where students can build the skills, knowledge, and confidence to thrive in their careers.

By recognising demands and controls, interpreters can expand their toolbox of strategies and become more adept at successfully completing interpreting jobs.

CREDENTIALS & MEMBERSHIPS

  • NAATI Certified Provisional Interpreter (CPN1JH50W)
  • Graduate Diploma of English-Auslan Interpreting
  • Diploma of Interpreting (English-Auslan)
  • TAE40116 Certificate IV in Training and Assessment

·  Member of the Australian Sign Language Interpreters and Translators Association (ASLITA)

BOOKINGS & AVAILABILITY

Tahlicia is available for bookings directly through Auslan Interpreter WA.

Where a direct booking is not the most suitable option for you, services can also be arranged through these agencies: Deaf Connect or Auslan Services.

For enquiries or booking information, please get in touch.